Buluuqul Maraam |Kitaabka Dahaarada| Cutubka Biyaha:
Xadiiska 5aad
Matni
5-
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ
صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { لَا يَغْتَسِلُ أَحَدُكُمْ فِي اَلْمَاءِ
اَلدَّائِمِ وَهُوَ جُنُبٌ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.
Abii Hurayrah-
radiyal Laahu canhu- waxaa laga weriyey in uu yiri: Rasuulkii Alle- sallal Laahu
calayhi wasallam- wuxuu ka yiri: “Yaanu ku qabeysanin midkiinna biyaha fadhiya
isagoo janaabo qaba.” Muslim baa weriyey.
Sharax
Biyaha fadhiya raakid na waa la yiraahaa waana isku macne,
biyahaan soconin weeyaan, [qofkiin] Isagoo janaaba qaba biyihii intuu dhexgalo
yaanu ku dhex qabeysanin. Markaa waxa weeyaan biyihii socdey iyagu waa inaanay
dhib lahayn. Biyahaas la sheegayaana waa biyihii yaraa.
Riwaayaatka
kale: Bukhaari,
وَلِلْبُخَارِيِّ: { لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي اَلْمَاءِ
اَلدَّائِمِ اَلَّذِي لَا يَجْرِي, ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ }.
Bukhaari isaga
waxaa u sugnaaday: “Midkiin yaanu ku kaajin biyaha fadhiya ee aan soconin,
haddana uu ku [dhex] qubeysto.”
Sharax
Labadaa yaanu
isku darin weeye. Markaa biyihii fadhiyey haddii lagu kaajo waa inaan lagu
qabeysan. Saasay riwaayadani keenaysaa, laakiin haddii aan lagu kaajin in lagu
qabeysan karo bay keenaysaa. Oo kolkaas....kaadida Banii Aadamku inay nijaas
tahay oo biyihii yaraa oo fadhiyey haddii lagu dhex kaajo ay ku nijaasoobayaan,
laakiin biyihii socdey iyagu isasoo gaari maayaan oo waxba markaa arrintaasi u
yeeli mayso. Biyahu hadday fara badan yihiinna xadiiskii Ibn Cumar baynu kusoo
marray iyada dhib malaha. [Fiiri xadiiska afraad]
Riwaayaatka
kale: Muslim
وَلِمُسْلِمٍ: {مِنْهُ}.
Muslim isaga
waxaa u sugnaaday: “Yaanu ku qabeysan biyahaas”
Tii hore waxay
ahayd inuu biyaha intuu ku kaajo haddana ku dhex qabeystaa loo diidayey. Tanna
waxa weeyaan biyihii intuu ku kaajo inuu biyihii ku qabeysto xattaa intuu weel
soo darsado uu dibadda meel kale la tago (musqul iyo la tagaba ha ahaatee).
Markaa biyihii fadhiyey ee uu ku kaajay waa inaanu ku qabeysan. Haddaan lagu
qabeysan karin markaa kumana weyso qaadan karo. Markaa sidaa macnaheedu waxa
weeyaan biyihii haddii lagu kaajo fadhiyey inay saa ku nijaasoobayaan, waa
inayse biyahaasu yihiin biyo yar oo qullataynka ka yar. [Fiiri xadiiska afraad]
Riwaayaatka
kale: Abii Daawuud
وَلِأَبِي دَاوُدَ: { وَلَا يَغْتَسِلُ فِيهِ مِنْ
اَلْجَنَابَةِ }.
Abii Daawuud
isagana waxaa u sugnaaday: “Yaanu kaga qabeysanin janaabada”
Oo markaa
riwaayada Abuu Daawuud waxay noqonaysaa:
{ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي اَلْمَاءِ اَلدَّائِمِ
اَلَّذِي لَا يَجْرِي, وَلَا يَغْتَسِلُ فِيهِ مِنْ اَلْجَنَابَةِ}
“Yaanu ku dhex
kaajin Midkiin yaanu ku kaajin biyaha fadhiya ee aan soconin, janaabana kaga
qabeysanin”
Abii Daawuudna
magiciisa waxaa la yiraahaa Sulaymaan ibn Ashcas asSijistaanii.
Tanu markaa
labadii riwaayo, riwaayadii Muslim ee ugu horreeysay iyo tii Bukhaari bay isku
dartay oo labada arrimood bay midba gaarkeed u mancinaysaa (reebaysaa); inuu
biyihii fadhiyey ku kaajo gaarkeed bay u nahyidey, biyihii fadhiyey inuu janaabo
kaga dhex qabeysto oo dhex galana gaarkeeday u nahyiday (reebtay).
Saddexdaa
riwaayadood marka laysu geeyo waxay noqonaysaa biyaha fadhiya inaan laguna
kaajin laguna qabeysanin labadiina aan laysku darin (isagoo lagu kaajo iyo
isagoo lagu dhex qabeysto).
Laakiin haddii
aan lagu dhex kaajin laguna dhex qabeysanin oo biyihii inta lasoo darsado
musqusha lala tago oo sidaa lagu qabeysto taas marka dhib maleh.
Xadiiskan
riwaayada Abii Daawuudna marka iyadu saxiix weeyaan waxaa saxiix yeelay Shaykh
Albaani: Saxiix alJaamic asSaqiir iyo Saxiix Sunan Abii Daawuud.
......
Akhri
Xadiiska 6aad
Sharaxa Buluuqul Maraam: Shaykh Shariif Cabdinuur
Waxaa diyaariyey: Mashruuca
qoraal-u-rogista casharadii Shaykh Shariif Cabdinuur
W:
www.shariifcabdinuur.org
E: buluuq@shariifcabdinuur.org
Hordhaca ka akhri halkan
Faafin: SomaliTalk.com | November 25, 2012
|