Dacwadda
Garsoore Borrel
waa marmarsiinyo
looga aar
goosanayo
Madaxweyne
Geelle...
zakaria houssein
murtishiil@hotmail.com
waxaa
maalmahan dalka
Djibouti ka
socday
bannaanbaxyo si
wayn looga qayb
gelay oo lagaga
soo horjeeday
eedeeynta labo
iyo toban
jirsatay ee ay
xukuumadda
Faransiisku u
maleegtay
madaxwaynaha
Djibouti mudane
Ismaaciil Cumar
Geelle ee ku
aaddan kiiskii
garsoore Bernard
Borrelkii ku
bakhtiyay
Djibouti 19 oct.
sannadkii 1995,
islamarkaana uu
taliska
faransiisku
Madaxwayne
Geelle oo
xilligaasi ahaa
madaxa nabad
sugidda qaranka
ku eedeeyay ka
danbaynta dilka
ninkaasi,
bannaanbaxyadan
cadhaysan ee ay
dad waynaha reer
Djibouti soo
abaabuleenna
waxay ahaayeen
kuwo ay ku garab
istaagayeen
madaxwaynahooga
Mr.Geelle.
Bernard
Borrel oo ahaa
garsoore u
dhashay dalka
Faransiiska oo
dawladda
Djibouti gacan
ka siin jiray
dhinacyada
habaynta
amuuraha
caddaaladda
islamarkaana
ahaa la
taliyihii
wasiirka
caddaaladda ee
xilligaasi Mumin
Bahdoon Faarax
ayaa maydkiisa
laga helay meel
u jirta 80 km
caasimadda
Djibouti, xaqiiq
radian iyo
baadhitaanno loo
dhammaa oo
wakhtigaasi la
sameeyayna waxaa
ka soo baxay
inuu garsooruhu
arrimo shakhsi
ahaaneed isku
dilay,
arrintaasina
waxay keentay in
kiiskaasi
xidhmo.
haseyeeshee
muwaadin reer
Djibouti ah oo
magangelyo ka
rebay
Faransiiska oo
la yidhaa Saalix
Al- Xamiiqaani
ayaa sannadkii
2000 arrintan
soo nooleeyay oo
waxyaabo uu ku
tilmaamay
caddaymo sugaya
in madaxwayne
Geelle
garsoorahaasi
khaarijiyay u
gudbiyay
faransiiska,
dhacdadaasina
waxay keentay in
uu faransiisku
huriyo kiiskaasi
markale.
haseyeeshee,
xidhiidhka
Faransiiska iyo
MR.Geelle ka hor
intaanu hanan
madaxnimada
Djibuti ayaa la
sheegaa inuu
ahaan jiray mid
aan fiicnayn,
iyada oo ay
jirtay marar uu
Faransiisku
shirqoollo
dhicisoobay u
maleegay
madaxwayne
Geelle sida
bashqad ay ku
jirtay cajalad
Video ah oo lagu
soo lifaaqay
waxyaabaha qarxa
oo Mr Ismaaciil
looga soo diray
magaalada
Marseill 13 kii
December ee
1994,
cadaawaddan
Faransiisku
Mr.Geelle u
hayana waxa loo
aaneeyaa
madaxwaynaha oo
ah siyaasi ruug
caddaa ah oo aan
marnaba lagu
dabo rogi Karayn
shuruucda
siyaasadda iyo
iskaashiga labo
geesoodka ah ee
ka dhaxayn kara
labo dal oo uu
midkood ka kale
gumaystay.
Dhinac kale,
arrintan la
baxday (l`affair
du Borrel)
markii si hufan
loo diraaseeyay
waxaa caddaatay
sida ay ilo xog
ogaalihi
sheegeen inuu
garsooruhu
gacantiisa isku
dilay,
maxaayeelay
waxaa la
xaqiijiyay
caddaymo ay ka
midyihiin inuu
maalmihii u
danbeeyay
noloshiisa uu
walbahaar iyo
fakir badani ku
furraa, kaasoo
sida la sheegay
ka dhashay muran
qoyseed u
dhaxeeyay isaga
iyo xaaskiisa
Elisabeth Borrel
oo baryahan
danbe xoojisay
dadaalka ay ugu
jirto
dhalleecaynta
madaxwayne
Geelle.
Sidoo kale
waxaa la sheegay
inuu markii ay
ka dhammaatay ee
uu gurigiisa ka
baxayay inuu
quraadrad gaas
ah qaatay
dabadeedna
raqdiisa oo
dhinac gubatay
laga helay
deegaanka Qubbat
–Al Kharab, waxa
kale oo ka
markhaati kacaya
arrintaasi sida
la sheegay
dardaaran uu
garsooruhu
xaaskiisa uu
qoray oo ku
wajahnaa habka
loo maarayn
doono hantidiisa
geeridiisa ka
dib.
Isku soo wada
xoori oo
arrintan 12
jirsatay ee
haweenaydii ka
hadhay garsoore
Borrel jiifka u
diidday ayaa u
muuqata
marmarsiinyo
siyaasadeed oo
meel hoose laga
dhiraan-dhirrinayo,
ujeedada laga
leeyahayna ay
tahay in lagaga
aargoosto
madaxwayne
Geelle oo
qaladka lagu
haystaa yahay
hanashada
madaxnimada
dalkiisa iyo
codka
shacabkiisa
isaga oo aan
haysan raali
ahaanshaha
Faransiiska,
kiiskanna waxa
uu noqday mid
looga ololeeyo
warbaahinta
dalkaasi,
markasta oo uu
Faransiisku
jalleeco geeddi
socodka
siyaasadda iyo
horumarka
Djibouti oo ah
goob
juqraafiyeed
muhiim ah oo
dowladaha
waawayn ee
caalamku usoo
kala badiyaan
sidii ay
xidhiidh iyo
iskaashi ula
yeelan
lahaayeen.
Si kastaba ha
ahaatee sida ay
dad badan oo
siyaasadda ku
xeel dheeri
qabaan Mr.Geelle
ayaa ah siyaasi
magac wayn ku
leh qaaradda
Africa, waxana
la sheegaa inuu
ka khibrad badan
yahay nolosha
siyaasadeedna ka
yaqaan
madaxwayne
Nicola Sarcoziga
Faransiiska oo
si dardar leh
uga shaqaynaya
arrintan
taageero
buuxdana la dabo
taagan Elesabeth
Borrel, waxaasa
xaqiiq ah sida
ay dad badani
qabaan inaanu
kiiskani saamayn
xun ku yeelan
doonin masiirka
Djibouti iyo
Mr.Geelle toona
maadaama ayna
qadiyaddaasi
cuskanayn sida
la sheegay
caddaymo sugan
oo ay tahay been
abuur aan geed
loogu gabban.
laakiinse
akhristow ma
kula tahay
Mr.Sarcozy inuu
damac kaga jiro
haweenayda ka
hadhay Borrel
maadaama ay
dhawaan kala
tageen
xaaskiisii hore,
oo uu baryahanba
doob ahaa?
Dhacdadaasi ma
hubo tafaasiilna
kama hayo wuuse
dumaali kara
odaygu duqda
iyada oo aan
dacwado kale la
gelin.
zakaria
houssein
murtishiil@hotmail.com
Afeef:
Aragtida
qoraalkan waxaa
leh qoraaga ku
saxiixan