Foolxumadii
Laydiinka Filayay Waad Foolateen
Qore: Cali-Daahir X Muxammad
mohiyadin@hotmail.com
بسم
الله الرّحمن الرّحيم الْحَمْدُ
للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
والصّلاة والسّلام
علي
نبيّنا محمّد وآله أجمعين.
تَمَخَضَتِ
الْجَبَلُ فَوَلَدَتْ فَأراًْ
Buur Baa Foolatay Waxayna
Dhashay Jiir!
Waa saadaashii halka ay martay
dawladii Carta iyo halka ay ku
danbayn doonto midan dhigtay
foolxumada manta taagan ee Kenya
lagu soo dhisay. Taa oo aan kaga
hadlay isla markana aan idinkaga
soo xulay buuga aan ku
magacaabay:
Mooryaan Jirri Iyo Day-Day Waa
Mirihii Qabyaalada!
Sideedaba nabad iyo barwaaqo
laga raadiyo dimuqraadiyad iyo
meel aynaan mudnayn waxaa looga
bartay munaafiqiinta siduu Alle
SW uu yiri:
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْاْ
إِلَى مَا أَنزَلَ اللّهُ وَإِلَى
الرَّسُولِ رَأَيْتَ
الْمُنَافِقِينَ يَصُدُّونَ عَنكَ
صُدُودًا * فَكَيْفَ إِذَا
أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ بِمَا
قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ
جَآءُوكَ يَحْلِفُونَ بِاللّهِ
إِنْ أَرَدْنا إِلاَّ إِحْسَانًا
وَتَوْفِيقًا * أُولَـئِكَ
الَّذِينَ يَعْلَمُ اللّهُ مَا
فِي قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ
عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُل لَّهُمْ
فِي أَنفُسِهِمْ قَوْلاً بَلِيغًا(
سورةالنّسآء/61
Goortii loo yiraa war u kaalaya
kitaabkii Alle soo dejiyay iyo
Sunnadii Rasuulka SCWW waxaad
arkaysaa munaafiqiinta oo ka sii
jeesanaya jeedsasho daran. Sidee
buu xaalkoodu noqonayaa haddii
ay ku dhacdo balaayo wixii ay
gacmahooda ku kasbadeen darteed,
kaddibna ay kuu yimaadaan iyagoo
ku dhaaranaya Alle, ulama jeedin
wanaag iyo is waafajin mooyee oo
ah in la is waafajiyo sharciga
gaalada iyo kan Islaamka,
kuwaasi waa kuwo uu og-yahay
Alle waxa qalbigooda ku jira ee
isaga jeedso, wacdi oo waani
waxaadna ku tiraahdaa naftooda
hadal xeel dheer.
Nasiibdarrase dad baa u haysta
in laga warramayo oo kaliya
munaafiqiintii Makka iyo Madiina,
iyadoo ay qaacidadii usuuligana
ahayd:
الْغِبْرَةُ بِعُمُوْمِ اللَّفْظِ
لا بِخُصُوْصِ السَّبَبِ
Cibradu waxay koobtaa erayga oo
qaas kuma aha sababtii ay ku soo
degtay.
Taasoo macnaheedu tahay haddii
aayad ama xaddiis ay ku soo
degto qolo, iyaga qaas kuma aha
ee qof kasta oo arrinta ay
aayada iyo xaddiisku kahadlayaan
la yimaadaba, wuu soo hoos
galayaa.
Dowladdii Carta Muqdisho baa
lageeyay nabad baa la goobay
sidii lagu heli lahaa,
maxkamadihii islaamiga baa
dariishada laga tuuray xalna waa
la gaari waayay,
qaacidadii qiimaha badnaydna
waxay ahayd:
مابُنِيَ عَلَى فَاْسِدٍ فَهُوَ
فَاْسِدٍ
Wax kasta oo lagu dhisaa wax xun,
wuu xumaadaa taasoo waafaqsan
xadiiskii Rasuuka SCWW ee ahaa:
إِنَّ الله تعالى طَيِّبٌ لا
يَقْبَلُ إِلا طَيِّبا ً/ رواه
مسلم.
Alle sareeyee waa kaamil mana
aqbalo wax aan wanaagsanayn.
Waxaa sii ifiyay xadiiskii
Rasuulka SCWW uu ku yiri xaddiis
dhexdii:
وَمَاْ لَمْ تَحْكُمْ
أَئِمَّتُهُمْ بِكِتَاْبِ الله ِعَزَّ
وَجَلَّ وَيَتَحَرَّواْ فِيْ مَاْ
أَنْزَلَ الله الا جَعَلَ اللهُ
بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ. رواه ابن
ماجه والحاكم/ صحيح.
Haddii ay madaxdoodu ka tagto
inay wax ku xukumaan kitaabka
Alle aynaan ku dadaalin waxa
kitaabka Alle soo dejiyay
gudihiisa ku jira. Alle
dhexdooduu balaayo dhigaa.
Dowladii la soo dhisay waxaa la
filayay in wax waliba oo
dhibaata ah ay dhammaadeen
maxkamadihii islaamigana ay u
muuqatay in laga maarmay sidaa
daraadeed waxaa la gudo galay in
nabadgalyadii dalka laga
shaqeeyo, dib u heshiisiin baa
billaabatay waxna way hirgaleen,
wax badanna ma qabsoomin. Waxaa
lagama maarmaan noqotay in
maxkamadaha islaamiga ay kala
shaqeyso dowladda KMG-ka ah
xagga amniga, muddo yar kaddib
waxaa billaabatay inay sii
tabaryareyso dawladdii Carte,
arrintii muddada dheer lagu soo
bixiyayna waxay ku Dhammaatay:
تَمَخَضَتِ الْجَبَلُ فَوَلَدَتْ
فَأراًْ
Buur baa foolatay, waxayna
dhashay Jiir
Shirkale baa la’abaabulay oo ka
ballaaran midkii Carte oo lagu
qabtay dalka Kenya oo aan wax
badan ka duwanayn kii Carte oo
kolkaad dulucdiisa sii gudo
gashana ay ka danbeeyeen
qabashadiisa dad gaalo ah oo
iyagu dano gaar ah kaleh
soomaaliya. Rasuulkuna SCWW
wuxuu yiri:
سَتَكُوْنُ مَعَاْدِنُ
يَحْضُرُهَاْ شِرَاْرُ النَّاسِ
رواه أحمد/ صحيح.
Waxaa jiri doonta macaadin sida
dahabka, luulka maarta IWM
waxaana shaki lahayn inuu soo
galayo shidaalka ay soo saari
doonaan dadka kuwa ugu sharka
badan.
الشّيخ محمّد ناصر الدّين
الألباني رحمه الله قال
Saxiixadiisa isagoo faahfaahin
ka bixinaya xadiiskan wuxuuyiri:
وَمِمَّاْ لا شَكَّ فِيْهِ أَنَّ
شِرَاْرَ النَّّاْسِ إِنَّمَاْ
هُمْ الْكُفَّْاْرُ، فَهُوَ
يُشِيْرُ إِلَى مَاابْتُلِيَ بِهِ
الْمُسْلِمُوْنَ الْيَوْمَ مِنْ
جَلْبِهِمْ لِلأوربِيِّْينَ
والأمْريْكَاْنَ إلا بِلادِهِمُ
الْعَرَبِيَّةِ، لإسْتِخْرَاْجِ
مَعَاْدِنَهَاْ وَخَيْرَاِتَهَاْ.
وَالله ُالْمثسْتَعَاْنُ.
Waxaan shaki lahayn inay kuwaasu
yihiin gaalada, Rasuulkuna SCWW
wuxuu tilmaamayaa waxa lagu
ibtileeyay muslimiinta maanta
joogta taasoo ah inay keenaan
Yurubta iyo Ameerikaba
buldaantooda Carbeed, si ay ula
soo baxaan macaadintooda iyo
khayraadkooda Alle baana ah mid
lamagan galo.
Iyadoo ay arimahaasi oo dhan
jiraan ayaa haddana lagu doortay
madaxwayne.
Marka haddii kii Carta oo dad
iyo dowlad walaalo ah ay garab
taagnaayeen waxna ka soo bixi
waayeen maxaad u maleyn middii
Kenya, oo asaaskeeda ka dhigatay
in ciidamo shisheeye dalka la
keeno iyagoo doonaya inay dhulka
soomaaliyeed iyo shacabkooduba
gacanta u geshaan cadaw
shisheeye taasoo lagu tilmaami
karo madax ku kacday khiyaano
qaran. Rasuulkuna SCWW wuxuu
yiri:
لِكُلِّّ غَاْدِرٍ لِوَآءً يَوْمَ
الْقِيَاْمَةِ يُرْفَعُ َلهُ
بِقَدْرِ غَدْرَتِه أ لا وَلا
غَاْدِرَ أَعْظَمُ غَدْراً مِنْ
أَمِيْرِ الْعَاْمَّةِ/ رواه مسلم.
Khaain kastaa wuxuu leeyahay
calan lagu muujiyo intuu wax
khiyaanay maalinta khiyaamaha
waxaana kor loogu qaadaa
calankaasi hadba intay laeg
tahay khiyaanadiisa, war ogaada
majiro khaain kawayn hadduu wax
khiyaano madaxwaynaha guud ee
ummadi leedahay.
Waxaana shaki lahayn inay ku
sifoobeen kuwii uu Rasuulku SCWW
inoogaga waramay:
دُعَاْةٌ على أَبْوَاْبِ جَهَنَّمَ،
مَنْ أَجَاْبَهُمْ إِلَيْهَاْ
قَذَفُوْهُ فِيْهَاْ
Waa ducaad dul taagan albaabada
Naarta jahannama, qofka ajiibaa
oo warkooda yeelaana way ku
tuuraan.
xudayfa RC kolkuu waydiiyay
tilmaamahoodana wuxuu Rasuulku
SCWW yiri:
هُمْ مِنْ جِلْدَتِنَاْ
وَيَتَكَلَّمُوْنَ
بِأَلْسِنَتِنَاْ متّفق عليه
Waa kuwo inaga dhashay kuna
hadla luqadeenana).
Wuxuu kaloo Rasuulku SCWW yiri:
مَاْ مِنْ نَبِيٍّ بَعَثَهُ الله
ُفِيْ أُمَّةٍ قَبْلِيْ إلاّ
كَاْنَ لَهُ مِنْ أُمَّتَهِ
حَوَاْريُّْوْنَ وَأَصْحَاْبٌ
يَأْخُذُوْنَ بِسُنَّتِهِ،
ويَقْتَدُوْنَ بِأَمْرهِ، ثُمَّ
إِنَّهَاْ تَخْلُفُ مِنْ
بَعْدِهِمْ خُلُوْفٌ يَقُوْلُوْنَ
مَاْلا
يَفْعَلُوْنَ،وَيَفْعَلُوْنَ
مَاْلا يُؤْمَرُوْنَ، فَمَنْ
جَاْهَدَهُمْ بِيَدِهِ فَهُوَ
مُؤْمِنٌ، وَمَنْ جَاْهَدَهُمْ
بِلِسَاْنِهِ فَهُوَ مُؤْمِنٌ،
وَمْن جَاْهَدَهُمْ بِقَلْبِهِ
فَهُوِ مُؤْمِنٌ، وَلَيْسَ
وَرَاْءَ ذَلِكَ مِنَ الإيْمَاْنِ
حَبَّةُ خَرْدَلٍ رواه مسلم.
Majiro Nabi uu Alle u diray
umadiisa aniga horteey haduuse
jiro wuxuu ku lahaa umadiisa
taageerayaal ugargaara iyo
saaxiibo qaata sunnadiisa kuna
dayda oo fuliya amaradiisa,
kadib waxaa badali doonta madax
oranaysa wax aynaan samaynayn,
waxayna sameeyaan wax aan la
amrin, qofka kula jihaada
gacantiisa waa mu’min, oo qofka
kula jihaada carabkiisa waa
mu’min, qofka kula jihaada
qalbigiisana waa mu’min, mana
aha wixii intaa kasoo hara oo
iimaan ah mid laeg xabad miraha
khardalka ah.
kol haddii arinku sidaa yahay
sow lagama yaabo wixii mudada
dheer lagu soo bixiyay inay
noqoto mid kasii liidata tii
lagu soo dhisay Carta kolkaana
ay ku dambeyso:
تَمَخَضَتِ
الْجَبَلُ فَوَلَدَتْ نَمْلَةً
Buur baa foolatay waxayna
dhashay Quraanyo (Dhuuryo-caso).
وبالله التّوفيق
وصلّى
الله وسلّم على نبيّنا محمّد وآله
أجمعين.