Jimce,
Febraayo 23, 2007
Ref: SHHRF
0075/2007
Mudane/raysalwasaare
Tony Blair
10 Downing
Street
London SW1A
2AA
Ujeeddo:
Walaac aan ka qabno in Britain soo dhawayso
dagaal ooge
Warqaddani
waxay tilmaamaysaa walaac aan ka qabno in
Dagaal-oogaha Soomaaliya, Cabdullahi Yusuf,
lagu soo daweeyo dalkan Britain. Hadba marka
muddo la joogo ayaa dagaal ooge Cabdullahi
yimaadaa London si uu isugu baaro ka dib
markii beerka looga beddelay isbitlaalka
Cromwell sannadkii 1996..
dagaal ooge
Cabdullahi Yusuf wuxuu ku caan baxay nin
quursada dimoqraadiyadda kuna tunta
xaquuqul iinsaanka. Wuxuu kaloo ku caan
baxay nin ka takhalusa ama khaarajiya hadba
ninka ay is-hayaan, meeshuu ula dhaqmi lahaa
mucaaradkiis sida xeerka qaranku qabo.
Waa ayaan
darro in dagaal ooge, sida Cabdullahi Yusuf,
uu yimaado ee iska daaweeyo dalkaan ka dibna
dib ugu noqdo Soomaaliya siduu dad kale u
dilo ama u baro kiciyo. Waxay ahayd in loo
diido inuu dalkan soo galaan iska daa inay
iska daaweeyaane. Waxay noqotay fajiciso in
dagaal ooge dawaladda Britain marti geliso
muddo labo maalmood (22-23 Febaraayo) ah.,
wakhtigaas oo uu la kulmay madax sare sida
Lord Triesman, Madaxa waaxda Africa ee
Arrimaha Dibedda iyo Hilary Benn, Xoghayaha
Hay'adda Horumarinta Adduunka.
Waa wax
laga xumaado in la soo dhaweeyo ninkan oo
Maxkamaddda Saree ee Ingiriiska xukun ku
ridday 14kii Maarso 2005 (Case No
HQ02X03221), kaas oo khuseeyey dilkii Sultan
Ahmed Mohamud Mohamed (loo yiqiin Sultan
Hurre), Soomaalia 17kii August 2002.
Kiiskaas waxaa soo qaddimay carruurta iyo
afadii Sultan Hurre, oo ahaa nin qaatay
dhalashada Britain. Wuxuu doonanyey inuu ka
caawimo dadkiisa dhanka horumarka ka dib
markii ay hay'adahii dawladdu ka burbureen
Soomaaliya.
Sida uu
qirtay dagaal oogaha sheeganaya Madaxweynaha
ee Cabdullahi Yusuf, Sultan Hurre waxaa
dishay ilaaladiisa gaarka ah. Sidoo kale,
fal dambiyeedkaan oo kale waxaa lagu fuliyey
Colonel Farah Mohamed Said (Farah Dheere)
2002 iyo Abdirahman Aideed 1984. Waxa kaliya
ee dadkaasi wadaageen waxay ahayd in ay wada
ahaayeen rag ay siyaasadda isaga soo
horjeedeen dagaal ooge Cabdullahi..
Sidaan aan
horey u xusnay, waxaa leennahay waa inaysan
Britain noqon meel ay isku daaweeyeen ama ay
gabbaad ka dhigtaan kuwo soo laayey dad aan
waxba galabsan.
Sultan
Hurre Human Rights Focus (SHHRF)
webmaster@suldanhurre.org
Faafin: Mar 1, 2007
cc:
Lord (David) Triesman, MP, Foreign Office
Minister for Africa
cc:
Hilary Benn, MP, the International
Development Secretary.
Friday, 23 February 2007
Ref:
SHHRF 0075/2007
Rt.
Hon Tony Blair MP, Prime Minister
10
Downing Street
London SW1A 2AA
Re: Our concern with treating as
guest a warlord in Britain
This is our third letter to you
about our concern with the medical
treatment which Warlord President
Abdullahi Yusuf Ahmed of Somalia is
receiving in Britain. From time to
time, warlord Abdullahi Yusuf Ahmed
comes to London for medical check up
for a liver transplant he received
at Cromwell hospital in 1996.
Warlord Abdullahi Yusuf has a
notorious and disturbing history in
Somalia known for his contempt to
democracy and human dignity by
eliminating his political rivalries
rather than accommodating them as
legitimate opposition.
Warlords, likes Abdullahi Yusuf, are
never supposed to come to Britain
let alone getting medication as they
go back to kill and displace many
people. It is weird this time the
warlord is given a higher status by
considering him as guest of British
Government for two days (21-22
February) and meeting senior
officials like Lord Triesman,
Foreign Office Minister for Africa
and Hilary Benn, the International
Development Secretary.
It
regrettable to give such status to a
man who on 14th March 2005 lost a
court case in the High Court of
Justice (Case No HQ02X03221) causing
the death of Sultan Ahmed Mohamud
Mohamed (known as Sultan Hurre) in
Somalia on 17th August 2002. The
case was brought by the widow and
children of the late Sultan Hurre.
Sultan Hurre was a naturalised
British citizen who went to his home
country to help his people in the
process of rebuilding their
shattered lives following the
collapse of the state institutions.
As
admitted by Warlord President
Abdullahi Yusuf, Sultan Hurre was
killed by the warlord’s own
bodyguards. Ironically, this type of
extra-judicial execution is believed
to be similar to those carried
against Colonel Farah Mohamed Said (Farah
Dheere) in 2002 and Abdirahman
Aideed in 1984. What these men
shared was nothing else but by being
the political opponents of the
warlord president.
As
we stated before, Britain should not
be a heaven where warlords get
treatment.
Sultan Hurre Human Rights Focus (SHHRF)
cc: Lord (David) Triesman, Foreign
Office Minister for Africa
cc: Hilary Benn, the International
Development Secretary.